当地消防部门的发言人马丁阿尔根多夫于4月24日表示，3个多小时后人们终于使用带有镇静剂的飞镖令乌斯奇束手就擒，而其腹中尚未出生的小牛在此过程中则毫发无损。

After more than three hours on the loose, Uschi was brought down by tranquilliser darts, without harming her unborn calf, fire services spokesman Martin Argendorf said on Tuesday.

youdao

令匆匆而过的人拭目而视，你的根永远扎在坟墓里，而你必须消逝。

Bids the rash gazer wipe his eye, Thy root is ever in its grave, And thou must die.

youdao

大多数空气凤梨的根只起到固定植株的作用，令它们自己牢牢地附着在其他的植株或物品之上。

The roots for most Tillandsias are for anchorage only, attaching the plants firmly to its plant or object.

youdao

- If you eat these raw, which they do in many places around the world, if you eat a bitter one, you could, in fact, get enough cyanide to kill you.

如果你生吃它们的话，它们在世界上的很多地方都存在，如果你吃了一个苦的根，可能，实际上，它所含的氰化物的量足以令你死亡。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选