年度过程审核次数 Process audit times per Year
最后一次稽核 final audit
次生结核 epigenetic concretion ; secondary concretion
一次抗结核剂 primary antituberculosis drug
一次核燃料 primary nuclear fuel
二次核燃料 [核] secondary nuclear fuel
核心车次 [铁路] kernel train number
核心频次 Center Frequency
配合这次稽核 With the Audit ; tie in with this audit ; Coordinate with the current audit
在本周五进行了一次成功的开机点火试验，而第一次核碰撞将在秋季进行，到时设备将围绕千年时间问题满功率负载运转实验。
A successful test-firing was held on Friday and the first nuclear collisions will take place in the autumn, building up to full power around the time of the millennium.
硅谷可能再一次的进入核冬天。
日本的心理学家认为他们将有大量的机会去接触是次核灾难的幸存者，因为大量的灾民聚集在学校、体育馆及其他避难场所。
And psychologists in Japan say they may get an unprecedented chance to reach out to survivors as many of them gather in schools, gyms and other places that have been set up as evacuation shelters.
应用推荐