从太阳外部开始进入内部这些区域为:光环带、色球带、光球带、对流带,最终为核心带。
Starting at the outside and going down into the Sun, the zones are the corona, chromosphere, photosphere. convection zone. and finally the core.
遮蔽尘带、年轻的蓝色恒星团和红色调的恒星形成区,包围着核心发出黄色光芒的老年恒星群体。
Obscuring dust lanes, young blue star clusters and reddish star forming regions surround a core of yellowish light from an older population of stars.
此外,在核心资本(主要是股东的股权)上也是如此,委员会希望银行持有的债务能在金融危机期间转换为股权,以此来加强风险缓冲带。
Over and above their core capital (basically shareholders' equity), the commission wants banks to carry debt that can be converted into equity during a crisis to boost their safety buffers.
应用推荐