校勘,指校对勘正。对书本,报刊,文集等等的修正所必经的一些程序。
n. emendation
vt. collate
... indication n. 指示,指出;迹象;象征 collate [kɔ'leit]vt. 核对,校对;校勘 collation n. 校对;斋日的点心;牧师职务 ...
基于50个网页-相关网页
Chapter Four: Focuse on the collation notes.
第四章:校勘札记。
参考来源 - 《夷坚志》词语研究From transcribing text and explaining ,we give examples to introduce, men, using the accomplishment of the research of words and phrases of Quanxiang, the angle that studied from vocabulary have analysed to collate me reason of losing and mistake cause.
本章首先从文本的迻录和文本的注释两个方面对《全相》目前的几个校勘本的校勘进行了举例介绍,然后利用《全相》语词研究的成果,从词汇学的角度分门别类分析了校勘本失校、误校的原因。
参考来源 - 《全相平话五种》语词研究Chapter Four: Focuse on the collation notes.
第四章:校勘札记。
参考来源 - 《夷坚志》词语研究Pointed out the value of the study lexicon of Notes on Book of Waterways in the study history of Chinese Language, and in the emendation of Notes on Book of Waterways and so on .
结合具体实证指出《水经注》词汇研究在汉语史研究中的价值;在大型语文性辞书编纂工作以及《水经注》的校勘等方面的作用。
参考来源 - 《水经注》词汇研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
他做了冗长而乏味的校勘原文工作。
这本书你校勘完毕没有?
第四章是校勘部分。
They,also,tried to come up with the correct Greek text of the New Testament documents,by doing textual criticism.
他们还通过校勘,得到了正确的希腊语新约原文。
应用推荐