世卫组织的一名水卫生专家詹姆斯·巴特拉姆说，“过于严格的标准往往会失败。”

"Overly strict standards often fail," James Bartram, a WHO water-health expert, said.

youdao

“作为克莱斯勒的全球变革的一部分，我们正寻找新的办法——以更快、更高的效率，较低的成本和同样高的质量标准——满足市场需求。”拉索达说。

"As part of Chrysler's global transformation, we are finding new ways to bring vehicles to market - faster, more efficiently, with less costs and the same high quality standards," LaSorda said.

youdao

不断飙升的医疗费用膨胀拉低了美国人的生活标准，破坏了他们的预算。

Soaring medical inflation depresses Americans’ standard of living and threatens to bust the budget.

youdao

According to this view, man is not merely the measure of all things as the Greek Sophist Protagoras had radically proclaimed in the fifth century.

根据这种观点,人不仅仅是衡量一切事物的标准,这是古希腊诡辩学家普罗塔哥拉,在公元五世纪提出的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选