约书亚另把十二块石头立在约旦河中，在抬约柜的祭司脚站立的地方。

Joshua set up the twelve stones that had been in the middle of the Jordan at the spot where the priests who carried the ark of the covenant had stood.

youdao

也要铸四个金环，安在柜的四脚上；这边两环，那边两环。

Cast four gold rings for it and fasten them to its four feet with two rings on one side and two rings on the other.

youdao

又铸四个金环，安在柜的四脚上，这边两环，那边两环。

He cast four gold rings for it and fastened them to its four feet, with two rings on one side and two rings on the other.

youdao

We don't have the image of this as a throne with the ark as God's footstool. So it seems to be a greater abstraction of the deity.

我们也没有看到王冠和约柜作为上帝脚凳的画面,因此这似乎是对神的进一步抽离。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选