事实上，我接触这些男性都是以艺术创作为前提，在某种程度上，一个公平竞争的环境：每个人都在冒险。

The fact that I engaged with the men under the premise of art created, to an extent, a level playing field: everyone was taking a risk.

youdao

他们使用巧妙的布局、迷人的图像和颜色，通常创作出某种主题，如大海或博物馆风格的主题。

They use clever layouts, and lovely images and color, usually working around a theme such as "Like the sea" or "Museum".

youdao

也许有人会看他已经完成的创作，或者在观看和创作某种保持的平衡之间有着直接的关系。

There might be cases in which one would look at what he has already created, and cases in which the direct relationship between seeing and creating maintains a sort of balance.

youdao

So musical notation: the first grid pattern in Western culture-- but it does lock us in in interesting ways that we may-- you perhaps have never considered-- compared to how music is made in other cultures.

因此音乐记谱法,是西方文化中最早的网格图示,但这也限制了我们以某种有趣的方式,你们也许从来没有想过的方式创作,相对其他文化中音乐创作的过程而言

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选