草原鸣禽经常在与水禽相同的草原湿地复合体中筑巢，特别是在这些复合体的某一部分，即湿地周围的高地栖息地。

Grassland songbirds often nest in the same grassland-wetland complexes as waterfowl, particularly in a certain part of those complexes, namely, upland habitats surrounding wetlands.

youdao

这可能是因为你大脑中的某一部分易于常人。

That might mean a particular part of your brain is larger than usual.

youdao

对于某一部分人而言是恼人的干扰。

For some, it is an annoying distraction.

youdao

Depending on what kind of chemistry you go in to, you might accidentally memorize parts of the table, which is fine, but what you really want to know how to do is know how to use the periodic table.

取决于你今后从事哪个方向的化学研究，你可能会不经意地记住周期表的某一部分，这就够了，但是要注意,你真正需要知道的是如何使用元素周期表。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's rather than working on isolating the parts and trying make one part of your body big,

这不是单独练习各个部分，试图把某一部分的肌肉练得很大，

要拥有好身材 - SpeakingMax英语口语达人

And also, it's useful because harmful stimuli are noticed but when something has shown itself to be part of the environment you don't notice it anymore.

而且它还是非常有用的,因为危险刺激会吸引到你的注意,但当某物被视为环境的一部分时,你便不会再去注意到该物体。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选