所以，我跟他们讲，当年他们的妈妈攻读博士学位时，我们一起住在布鲁克林的一个蟑螂老鼠横行的公寓里，靠着我的初级记者薪水勉强度日。

So I talk about the mouse - and cockroach-infested Brooklyn apartment where we all lived while their mother worked on her Ph.D. and we squeaked by on a junior reporter's salary.

youdao

这篇文章的中心思想是什么？林清，你能用自己的话简单地讲一讲吗？

What's the central idea of this passage? Lin Qing, can you give us a brief introduction in your own words?

youdao

你们董事长邀我讲几句话。我名叫林方，是幼狮制药公司的企划课长。

Your chairman has requested that I make a few personal remarks. My name is Lin Fang and I am Director of Planning at the Youth Pharmaceutical Company.

youdao

The last thing, I just wanted to say-- I wanted to mention the theory of dividend payout given by John Lintner; it's called the Lintner Model of Dividends.

最后一点,我想讲,我想讲讲约翰·林特纳的分红理论,叫做林特纳股利模型

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选