柯林斯先生和夏绿蒂走到门口来了。 在宾主频频点头脉脉微笑中，客人们在一道小门跟前停下了车，从这里穿过一条短短的鹅卵石铺道，便能直达正屋。
Mr. Collins and Charlotte appeared at the door, and the carriage stopped at a small gate, which led by a short gravel walk to the house, amidst the nods and smiles of the whole party.
临走之时，我回头瞟了一眼，那林白水向我点点头，示意平安。
Face to walk of, I turned head Piao one eye, that wood white water orders to me and signal hint peaceful.
林点点头，说不出话来。
应用推荐