影响力的损失势必会令克林姆林宫的主人寝食难安——俄罗斯如今依然将自己视为全球性大国。

Any loss of influence would alarm the Kremlin, which still sees itself as a major global power.

youdao

林登中心的运营主管爱德里安·古比克(Adrian Goubic)说，如果大理成了世界遗产地，“就可以得到拨款，这些款项可以用来对古城进行合理的保护。”

Adrian Goubic, the Linden Center's director of operations, says if Dali became a World Heritage site, it 'would bring in the money that could be used for proper preservation.'

youdao

安克林公司真诚感谢各界人士多年的支持与帮助！

Ankelin sincerely thanks support and help of people of life over the years!

youdao