我衣袋里装着钱回到巴黎，好几百法郎，是临上火车时柯林斯塞在我衣袋里的。
I returned to Paris with money in my pocket - a few hundred francs, which Collins had shoved in my pocket just as I was boarding the train.
悠扬的钟声回荡在音谷的林山之间，喜迎在世明师与十方三世佛菩萨的圣临与加持。
The ethereal sound of the bell reverberated through the valley and forests, greeting and welcoming the blessings of a living, Enlightened Master and the Saints from all realms.
重庆临峰山森林公园生态系统属于次生林系统，系统的抗害能力较弱。
Chongqing Linfeng mountain forest park ecosystem belongs to secondary forest, the anti-hazard ability of the system is weak.
应用推荐