"杰尼索夫"是个多义词,它可以指伊戈尔·德尼索夫,杰尼索夫(乌兹别克斯坦足球运动员),杰尼索夫(俄罗斯驻华大使)。
当罗斯托夫谈论此事的时候,杰尼索夫不听他说话。
这是一次正式的告别午宴,因为他和杰尼索夫在主显节后就要动身回到兵团里去。
This was a farewell dinner in Nikolay's honour, as he was to set off with Denisov after the baptism festival to rejoin his regiment.
他在墙角处脱下湿毡斗篷,不和任何人打招呼,径直走到杰尼索夫跟前,立刻谈起正事来。
He took his wet cloak off in the corner and, without greeting any one, went straight up to Denisov and began at once asking questions about the matter in hand.
应用推荐