但是每逢杰姆斯.狄林汉.杨先生回家上楼，走进房门时。 杰姆斯.狄林汉.杨太太——就是前面已经介绍过的德拉——总是把他叫做“杰姆”，并且热烈地拥抱他。

But whenver Mr.James Dillingham Young came home and reached his falt above he was called “Jim” and greatly hugged by Mrs James Dillingham Young, alreadly introduced to you as Della .

youdao

那里还贴着一张名片，上面写着“杰姆斯.狄林汉.杨先生”几个字。

Also appertaining thereunto was a card bearing the name “Mr. James Dillingham Young”.

youdao