你们让她到这儿来待一会儿也不成吗？

Could she not be brought for just one little instant?

youdao

在来访者这个问题上也制定一些合适的规则，比如哪些朋友可以来，来待多久。

Set appropriate rules about visitors. Decide which friends can come over and for how long.

youdao

我们可以通过设定更小的、短期目标并且当我们达到目标时奖励一些自己的方式来待一会。

We can "stay in the moment" by setting smaller, short-term goals and rewarding ourselves when we meet them.

youdao

So, if you have any questions, I can hang around for a few minutes, but thank you for coming. We'll see you Monday.

如果你们还有任何疑问可以来问我，我会在这多待一会，非常感谢你们到来，我们周一再见。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In fact, we're going to do some of that today, u OK, calculate delta u.

待会我们就来看看，怎样计算Δ

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Bob mentioned in his introduction that I showed up at Yale in 1985, after having spent six years on Wall Street, and I was totally unencumbered by any portfolio management experience.

鲍勃在介绍中提到,我1985年刚来耶鲁时,已经在华尔街待了六年,完全没有任何,投资组合管理的经验

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选