常常是只有当一个国家陷入极度困境的时候，它才向IMF求助，因此，IMF在其贷款之上附加一些苛刻的条件。

Because countries usually approach the IMF only when they are in deep trouble, the fund attaches demanding conditions to its loans.

youdao

那些能够还得起贷款的国家可以在服从苛刻的条件的同时从欧洲伙伴那里获得帮助。

Those deemed able to repay their loans would receive help from European partners, subject to strict conditions.

youdao

曾有关于货币基金组织的一项指控是，他们为其贷款设定极为苛刻的条件，只有国家遭受重创时才会发放。

One complaint about the IMF is that it sets stringent austerity conditions on its loans, just when countries are hurting.

youdao