甚至在消极的剧本里，这样的声音都会把所有其他的论调全部淹没：扩大之后将会给新来者一个更大的话语空间的权利。同时他们不会为了统一的和谐而让渡出去属于自己的优势。
Even in a negative scenario, such voices would struggle to win all their arguments: enlargement has given the newcomers a big say, and they are not about to harmonise away all their advantages.
虽然农民工凭借团结的力量并在第三方的支持下开始向资方的“前台”地位发出挑战，但是资方并不会轻易让渡权利。
While the migrant workers challenged to the "front" position by their union and a third party, but it would not easily alienate the rights of employers.
当要强调国际组织由成员国的让渡行为而获得了某种排他的能力和资格时，主权让渡则应表述为“主权权利”的让渡。
Where one indicates that an international organization obtains certain control or domination over its member states, transfer of sovereignty should be expressed as transfer of "sovereign powers".
应用推荐