“惩罚适度是一条基本的法律原则。”本地律师刘春全对报章说。

"It's a principle of law that a penalty should match the seriousness of the crime," Liu Chunquan, a local lawyer, told the paper.

youdao

若这个国家仅剩下他们，则他们将追寻本地管理人，甚至本地律师。

And if they're the only people in the country, they'll go after the local managers, or even the lawyers.

youdao

到了2005年，境外公司就可以与日本律师建立雇佣关系，与新加坡不同的是，本地律师还可以继续拥有国家从业资格。

Since 2005, foreign firms have been able to set up partnerships employing Japanese lawyers, who (in contrast with Singapore) need not give up their national licence.

youdao