新时期以来,伴随着西学东渐及本土批评传统的重新梳整,中国文学批评学焕发出前所未有的学术活力。
With the western literature penetrating and the native critical tradition being rearranged, Chinese literature criticism has brought about more academic energy than ever before since the new period.
1798年,美国本土作家查尔斯·布鲁克登·布朗的《威兰》拉开了美国哥特小说的序幕,并由此奠定了美国文学中的哥特传统。
The year 1798 saw the publication of Charles Brockden Brown's Wieland, the first American gothic novel and a groundwork of gothic tradition in American literature.
第一人称叙事的广泛采用、不同的叙事顺序、对传统叙事情节的突破给中国本土创作文学提供了丰富的营养和生动的实例。
The widely used first person narration, the different narrative order and the breakthrough in traditional narrative plot offered domestic writers rich nutrients and live examples.
应用推荐