你很容易便能想象，一个类似于20世纪80年代时的日本公司体系，企业之间交叉持股，经理们相互依赖，防止局外投资者侵夺他们的利益。
You could easily imagine a system, like Japan in the 1980s, of corporate cross-holdings in which managers protect each other from the investing barbarians outside the gates.
BYD采用一种比竞争对手日本公司更甚的劳动密集型生产体系取得低劳动成本优势。
It USES a more labour-intensive production system than the Japanese firms it competes with to take advantage of low Labour costs.
本公司产品一通过ISO9001国籍质量体系认证。
The company has qualified for ISO9001 international quality system certification.
应用推荐