通过对鸟群几十年的研究,研究人员预测,那些更容易受伤的、睡眠时处于队列末端的鸟会格外警觉。
Decades of studies of bird flocks led researchers to predict extra alertness in the more vulnerable, end of the row sleepers.
解析后的数据布局被放到消息流的末端,其后紧接着被写入到名为OUT . QUEUE的输出队列的消息。
This parsed data layout was taken at the end of the flow, immediately before the message was written out to the output queue named OUT.QUEUE.
用来在计算机中控制队列的最一般的方法是为队列分配一块存储器,从存用来在计算机中控制队列的最一般的方法是为队列分配一块存储器,储块的末端开始存储队列,并且让队列向另一端增长。
A common solution is to set aside a block of memory for the queue, start the queue at one end of the block, and let the queue migrate toward the other end of the block.
应用推荐