末日钟:在每一轮结束时,给予每一个有得到胜利区点数的玩家额外3点胜利点数。
Doomsday Clock: At the end of each round, award each player 3 victory points in addition to those earned for occupying a victory Area.
冷战结束后,随着超级核武库规模的缩小,有专家认为“末日钟”失去了启示意义。
After cold war ends, as dimensions of super nucleus Arsenal contractible, the expert thinks "doomsday clock" lost revelatory sense.
末日时钟并不是真正的计时钟表,而是一面虚构的钟面,由芝加哥大学的《原子科学家公报》杂志于1947年设立,以标示出世界受核武威胁的程度。
The Doomsday Clock isn't a clock and it doesn't keep time. It's a metaphor introduced by The Bulletin of the Atomic Scientists to gauge public safety.
应用推荐