使用 TMX 编辑器修正由于不同语言句子结构的一般差别造成的所有未对准的地方。
Use a TMX editor to correct all misalignments caused by normal differences in sentence structure across the different languages.
有着足够的训练并获得了可扩展的大型数据库后，在不寻常的姿态和未对准的情况下，人脸识别还存在一些问题。
There are issues with recognizing faces with unfamiliar poses and misalignment, with obtaining sufficient training, and with achieving scalability to large databases.
利用这种运动矢量生成输出像素，但是该输出像素有可能(实际上是很可能)与输出图像中的所需像素位置未精确地空间对准。
An output pixel is generated using such motion vectors, but it is possible (indeed, likely) that the output pixel is not exactly spatially aligned with a required pixel position in the output image.
应用推荐