急性未定型白血病 [内科] [肿瘤] acute unclassified leukemia
未来确实定性 Sureness about the Future
未定义的属性 Undefined property
未定的急性白血病 ACUTE LEUKEMIAS OF AMBIGUOUS LINEAGE
结核病活动性未定 tbu tuberculosis activity uncertain
未来不确定性 Future S Uncertainty
未知的不确定性 unknown
未确定情况的性质 nature of conditions of uncertainty
供需未确定性 Demand and supply uncertainty
细胞性质未定 ASCUS
Two major terms of Reception theory are applied: "Horizon of Expectations" and "Indeterminacy" to the analysis of the examples taken from the two versions.
我们将结合接受美学中的两个概念“期待视野”和“未定性”来分析从两个中译本选取出来的若干译例。
参考来源 - 接受美学视野下的儿童文学汉译Two major terms of Reception theory are applied: "Horizon of Expectations" and "Indeterminacy" to the analysis of the examples taken from the two versions.
我们将结合接受美学中的两个概念“期待视野”和“未定性”来分析从两个中译本选取出来的若干译例。
参考来源 - 接受美学视野下的儿童文学汉译·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
因此，就会产生高温色釉瓷画意蕴美的＂意义未定性＂和＂意义空白性＂。
These constitute the uncertainties and blanks in artistic conception for high temperature color glaze paintings.
结果云南省医疗损害纠纷数逐年明显上升，年均增速达28%；其中未定性的医疗损害纠纷数年均增速38%。
Result The medical injuries disputes increased year by year in Yunnan Province, and average increase rate was 28% per year, in which the debatable medical injuries increased 38% per year.
利奥塔的崇高美学在对未定性的探询中表现出了对人类命运的深切关注，指向了人类的心灵的深层，这是对如今人趋向于物化的现代社会的深切的忧虑。
Lyotard's sublimity aesthetics pay attention to the fortune of mankind in the exploring of undecidedness and pointed to the deep of human's soul, which worried about materializing of modern society.
应用推荐