在许多场地的媒体中心,志工数量远超过记者,安全警卫可能想抓住所有未吃的点心。
At many venues' media centers, volunteers far outnumbered journalists, and security guards would wander in to snatch up all the uneaten snacks.
但根据1995年的一项研究,美国的饭店和消费者那一年就扔掉了410多亿公斤变质或未吃的食物。
But according to a study done in 1995, American restaurants and consumers threw out more than 41 billion kilograms of food that had spoiled or gone uneaten that year.
最近一次她和父亲一起吃午饭的时候他说,“我现在感到自己一人把你带大是犯了一个错误。”他把她至未今嫁当作自己的失败。
I wonder if I made a mistake by bringing you up alone, her father had said to her at their most recent lunch, taking it as his failure that she had not found a husband.
应用推荐