而他回家来带的不是一只而是两只木盘子。
一天，因为老妇人又打破了一只珍贵的盘子，惹怒了女儿，她就让儿子去给他奶奶买一只木盘子。
One day, exasperated because the old woman had broken another precious plate, the daughter sent the grandson to buy his grandmother a wooden plate.
不久，白色的雕木盘子就会盛上八只矮粗的玻璃酒杯——杯里加了冰，杯壁上蒙上了一层雾气，像是磨砂玻璃——这会在木制的盘子上留下潮湿破损的连环圈圈的印记。
Soon the white carved wooden tray would hold eight squat glasses—their clarity iced to ground glass—which would leave broken links of damp on the wood.
应用推荐