有了水，将木材运往加工厂和海外市场就更加轻松，但随着伐木工人被迫深入内地，他们需要开发新的运输方法。

The water made it easy to move timber to mills and overseas, but as loggers were forced farther inland, they needed to develop new methods of transporting their product.

youdao

对我批评得最厉害的人声称，我想让所有的伐木工和木材加工厂工人都失业。

My loudest critics claimed I wanted to put every log hauler and mill worker out of business.

youdao

伐木工人和矿工都不能省略，至多却不比工厂里的化学家和油田里的工人更重要——石蜡是石油的副产品。

Neither the miner nor the logger can be dispensed with, any more than can the chemist at the factory or the worker in the oil field -- paraffin being a by-product of petroleum.

youdao