然而这一角色通常与期望学术界解决现实相关问题的愿景，或者从工业界获得资助的目的相矛盾。

But this is often at odds with the desire for academics to work on "industry relevant" problems, as well as to get funding from industry.

youdao

这是你期望在古墓丽影中发现的东西：一个五角大楼形的房间投影出三维虚拟现实模型，挖掘一个公元前10世纪的57 000平方英尺的堡垒。

It's something you'd expect to find in Lara Croft's mansion: a pentagon-shaped room projecting a 3-d virtual-reality model of an excavated 57, 000-square-foot fortress from the 10th century B.C..

youdao

枷锁对给他喂多点球这要求没有太多期望，他只说他的确也想马上就达到到很好的节奏，但更期望三角进攻能让四面开花。

Gasol wants no part of public demands to give him the ball more, saying only that he does like to establish a rhythm early in games but expects the triangle will spread the shots around.

youdao