期中选举,测量美国公众情绪的终极晴雨表,终将在周二举行,选民将决定谁进国会,谁进州长办事室。
The ultimate U. s. barometer of public sentiment will be measured Tuesday when midterm elections finally take place as voters decide who goes to Congress and governors' offices.
即使在1854,1858和1866年的期中选举中失利,相应地,他们忽视主流民意并继续执行有缺陷的政策。
Even after being repudiated in the midterm elections of 1854, 1858 and 1866, respectively, they ignored major currents of public opinion and clung to flawed policies.
应用推荐