罗尼转过身来——往左转，他暗暗告诫自己，这样就不会看到它了——顺着山间那条几乎被绿荫完全吞没的碎石小路望过去。

Ronnie turned-to your left, he told himself, so you don't see it-and looked back along the sweep of gravel at the hill that was almost lost among the green bulk of mountains.

youdao

舍尼杰也被带进来了，红衣绿帽，一望便知是个终身苦役犯。

Chenildieu was brought in, a prisoner for life, as was indicated by his red cassock and his green cap.

youdao

尽管他们的反对，19岁赛尼总是去望20岁的库马尔。

Despite their objections, Saini, 19, kept seeing Kumar, 20.

youdao