他对这个古老王国不感兴趣，因此，对他们古老的服饰礼仪也不感兴趣。
He's not interested in the old empire – or, for that matter, their old dress codes.
不过，如果工薪族穿着T恤上班的话，就像武士没带佩刀一样别扭，何况日本的商务服饰礼仪已经有150年的历史，还从来没有遇到大的挑战。
But a salaryman in a T-shirt would be like a samurai without his sword, and there has been no serious challenge to Japan's business dress code for 150 years.
其后法国贵族陆续来到英国，统治盎格鲁撒克逊人300余年。他们带来较高的文化，如宫廷礼仪、骑士制度、服饰、饮食等等。
For more than 300 years, French barons ruled over the Anglo-Saxons, bringing over a higher culture, including court manners, chivalry, ways of dress and eating.
应用推荐