钢的化学成分、强度、服役应力和预应变处理显著影响其微塑性服役行为。
The chemical composition, strength, cyclic stress and pre-cyclic-strain have a remarkable influence on the micro-plasticity behavior of the steels.
报告还提到,那些加入陆军的年轻人在战争期间,也许会比他们城里的同龄人有更加危险地忍耐力,导致在服役期间更多的危险行为。
The report also notes that young people who join the Army in wartime may have a greater risk tolerance than their civilian peers, leading to more risky behavior while in the service.
可是一朝国家召唤,他必须服役,必须避免犯罪,也得避免作出各种不受欢迎的行为。
But he must perform his military duty when called upon by the State to do so, and he must abstain from crime, as well as from kinds of behavior that make a man unpopular.
应用推荐