在外界的印象中，侗族是一个有集体意识、和谐知礼的民族。

In the impression of the outside world, the Dong is a harmonious nation, which is with collective consciousness and courtesy.

youdao

斯堪的纳维亚人比英国人要更加环保，因为他们有集体意识，每个人都在尽自己的一份努力。

Scandinavians are greener than Britons because there's a feeling of collective action - everyone's doing their bit.

youdao

我认为，日本是一个有集体意识的社会，所有人都是中产阶级，大家的命运休戚相关，收入没有巨大的差距。

I think in Japan there was a collective identity as a society where everyone is middle class, everybody shares the same fate, there are not huge, wide disparities of income.

youdao

But in our collective cultural consciousness, if there is a such thing, whether we like him or not we tend to think of John Milton as powerful.

如果说我们有一种集体文化意识的话，在这个意识里，不管我们喜不喜欢米尔顿，我们都会认为他是强大的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选