那时，虽然生活无情残酷，但有钱的感觉让她傲慢有底气。
Then, however brutal and coarse everything was, the sense of money had kept her proud, confident.
还有，从最根本上来说，每一天都获得一些积极的东西让我感觉很快乐而不是为那些我服务的有钱人增加收入。
Also, on the most basic level, it's nice to feel I've achieved something positive with my day - rather than simply add to the profits of the Fat Cats I usually work for.
鞋子，还有很贵重的手包，我心里就有了这样一种感觉：我一定很有钱吧，要不然怎么会到这间书屋里买自己心仪的书啊？
I noticed her clothes, her shoes, and her expensive handbag, and I wondered what it would be like, to be rich enough to walk into a bookstore and have the money to buy any book my heart desired.
《有钱的感觉》是2001年上映的中国电影，由谢铁骊导演。谭景丰，邓英主演。 《有钱的感觉》讲述《绿色杂志》编辑部编辑---韩子歆，惊悉自己过去的一本文集获奖了!而且奖金不薄，竟高于他薪金的十几倍，这突如其来的喜讯扰乱了他的平静，是真?是假?不会是恶作剧吧!他一时吃不透，有些发懵。 韩子歆生怕竹篮打水一场空，决定暂不把这个喜讯告诉妻子，但又抑制不住心头的浮躁，在下班的路上破例买了鱿鱼、大虾。回家后，亲自下厨做了一桌美味佳肴等待妻子回来品尝。然而，他的一系列反常行为引起了当教师的妻子舒晓雯的注意和疑惑，在妻子再三追问下，他那绷得紧紧的矜持的君子风度彻底崩溃，只好把实情和盘托出。妻子听后惊喜若狂，睡意顿失，拉着丈夫连夜订起消费计划。 一个星期过去了! 半个月过去了!
应用推荐