但埃斯特拉达打断了这一话题，显然是因为有记者在场。

But Mr Estrada stopped short the discussion, apparently because of the presence of journalists covering the meeting.

youdao

有记者说：“但是电力公司却告诉我们，这里的岩层确实很坚固呀！”

"But the power company told us these were really solid rocks!" the reporters said.

youdao

在法庭宣读判决几个小时之前，已经有记者告知被告之一他们会被判决有罪。

Several hours before the verdict was read out in court, a journalist had already informed one of the defendants that they would be found guilty.

youdao

It was probably coined by this journalist named O'Sullivan, although now there's a new theory that it wasn't.

一般认为记者奥沙利文发明了这个词,尽管现在有新理论认为他们并没有联系

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

One day he was asked by a journalist of his time, ? "how did you create this most amazing masterpiece, David?", to which Michelangelo responded, "it was easy.

曾经有个记者问他，您是如何创造出《大卫》这件巨作的，米开朗基罗回答，很简单。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Also, I ask the teaching assistants to give me little capsule descriptions of you so that if in ten years, or 20 years from now, I get a call from a reporter asking about this illustrious person who was once my student, I can have something to prod my memory.

我还要求助教做一个,你们每人的简要描述给我,这样的话,如果在10年20年后,有个记者打电话给我,向我询问一位曾经是我的学生,而现在已经声名显著的人时,也好有些资料帮我想起来

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选