在2003年的一番演说中他指出,就在去年,有70余件“蔑视法庭”的案件足够严重到可以批准调查。
In a speech in 2003 he noted that over the preceding year more than 70 contempt-of-court cases had been considered sufficiently serious to warrant investigation by his office.
而且,黑客的特质与天主教会教义有相悖之处,比如他们蔑视权威,怀疑被普遍接受的真理。
Moreover, hackers in particular have problematic traits from the perspective of the Catholic church, such as a distrust of authorities and scepticism toward received wisdom.
但随着每周有6个的新电影的发行,几乎没有经销商愿意押注于墨西哥电影,这很容易被类似哈利·波特一类的人蔑视。
But with half a dozen new releases each week, few distributors are willing to gamble on Mexican films, which are easily trampled by the likes of Harry Potter.
应用推荐