政府的责任旨在提供规范的经济，保证有能力的公民有机会。

The government's responsibility was to provide a well-regulated economy that guaranteed opportunity for citizens of ability.

youdao

未来社会的有能力的公民都应该具备电脑知识。

Competent citizens of tomorrow should all be furnished with computer literacy.

youdao

我对自己有能力做一个好公民感到高兴，就连世界上最烂的驾驶技术都无法激怒我。

I felt so good about my ability to be a good citizen that the worst driving in the world wouldn't have bothered me.

youdao

Its conception of justice, minding one's own business, is a rejection of the democratic belief that citizens have sufficient knowledge to participate in the offices of government.

他的正义概念，只管自家事等，双双拒绝了,民主信念中认为公民有足够知识,参与政府职务的能力。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选