根据当代语言学关于信息传递的理论,如句子某一成分前移作主位,即“有标记的主位” (Marked Theme),也是一种强调手段。
基于12个网页-相关网页
有标记的主位
Marked theme
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
选用有标记主位与句子需表达的某种修辞效果有关。
The use of a marked theme, which is selective, results from its certain rhetorical effects.
youdao
有标记主位出现率也不低,为语篇增添了节奏感和吸引力,并增强了句子之间的连贯性。
But a certain number of marked themes are necessary, which add the sense of rhyme and coherence between sentences.
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动