景观更是别具特色,有宏伟的城堡和顶部以鹳装饰的露明木架房子,俨然活在迪士尼电影布景里。
The landscape is distinctive too, with grand castles and half-timbered houses topped by storks that look like the set of a Disney movie.
橱柜从未上过漆;它的整个构造任凭人去研究。 只是有一处,被摆满了麦饼、牛羊腿和火腿之类的木架遮盖住了。
The latter had never been underdrawn: its entire anatomy lay bare to an inquiring eye, except where a frame of wood laden with oatcakes and clusters of legs of beef, mutton, and ham, concealed it.
旁边的浴室用有颜色反差的瓷砖贴成锯齿形,它以带有凹槽的小木架为特色,木架用来存储牙膏和牙刷。
The nearby bathroom is tiled in a zigzag pattern of contrasting colours, and features small wooden shelves with grooves to store toothbrushes and toothpaste.
应用推荐