有时你会达到你的目标，有时不会。

Sometimes you'll achieve your goals; sometimes youwon't.

youdao

你认识的人们，过去有时会向你问好，有时不会。

People you know, sometimes they would say hi to you, sometimes they wouldn't.

youdao

有些机会很快与我们擦身而过，更有时不会再有。

They pass quickly, sometimes never to return again.

youdao

On the ground, this oftentimes... It just does not trickle down.

在实际情况中，这有时。,要知道，人权法是不会消失的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Sometimes they're not even aware that that's what they're doing, and I want you to understand that on those occasions I'll most likely respond by inviting you to consider the article of faith that lies behind that question and is creating that particular problem for you.

有时甚至他们自己都不会意识到，我想要你们知道通常在那样的情况下,我的回应会是，请你弄清那个问题背后的信条是什么,及让你明白正是那个信条在给你制造这问题。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now, sometimes those--that release occurs without the cell itself dying.

有时,这个过程可以在,宿主细胞不会死亡的情况下完成

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选