由于可供比对分析的叶绿素a浓度数据数量有限,本节的研究还只是对相应内容的初步探讨,结论的普适性有待进一步检验。
As the chlorophyll a concentration data that can be used in the correlation analysis are limited quantitatively, these conclusions are preliminary and subjected to be tested.
该文对船舶压载水系统防污染的有关问题进行了探讨,给出了压载水连续更换系统设计的一些思路,这些探讨有待于实践的进一步检验。
This paper discusses the subject of pollution prevention for ship ballast water system, presents some idea of ballast water continuous replacement system design, which requires further verification.
当然,农民工问题的最终解决还需要方方面面的努力,不能奢望毕其功于一役,笔者在本文中的构想也只是一种学术上的探索,其可行性还有待于实践的进一步检验。
Of course, solving the problem needs much more effort, it can't be solve once for all, the writer's proposal is just an academic search, its feasibility waits for the further test of practice.
应用推荐