有传言说这个乐队将复合作一次环球巡演。
There have been rumours that the band will reunite for a world tour.
有传言说她要辞职,不过这靠不住。
There was a rumour she was going to resign, but there was nothing in it.
有传言说选举也许不得不延期。
There are rumblings that the election may have to be postponed.
There had been a rumor that female incendiaries, had been setting fire to fancy houses and had been burning down the Bank of France.
有传言说女纵火犯们,到处放火焚烧妓院,还烧毁了法兰西银行
It's that passive sense: "There was talk." Who's talking? We don't know.
这里用了被动语态,有传言说,谁传的,我们不知道。
应用推荐