因此，我回到大学完成我四十年前没有完成的学位，这似乎有些奇怪。

So it may seem rather strange that I have returned to college to finish the degree I left undone some four decades ago.

youdao

有些奇怪的风俗是从早年留存下来的。

Some strange customs have survived from earlier times.

《牛津词典》

我回到大学，完成我四十年前没有完成的学位，这似乎有些奇怪。

It may seem rather strange that I have returned to college to finish the degree I left undone some four decades ago.

youdao

So the language that different early Christians used about each other, and for themselves,was sometimes very common Greek language, but sometimes it would've also sounded strange and kind of in-house to other people.

所以早期基督教徒所使用的不同的,互称或自称的称谓，有些其实是普通的希腊语，但有时听起来很奇怪,对其他人来说像黑话。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I wanted to go back and leer at my strange Dickensian mother in the hash joint. I tingled all over from head to foot.

这时的我已经有些神志不清，真想回去看看,小饭馆里奇怪的幽灵一般的母亲。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I'm hoping that it feels a little strange to you and it seems strange, I think, when you consider what is obviously here the Christian context of Milton's Lycidas.

我希望你们会觉得这有些奇怪，考虑到弥尔顿写《利西达斯》时的基督教背景,这就显得很奇怪了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选