笑声必然是智力发展最高程度的标志。

Laughing is an infallible sign of the highest degree of mental development.

youdao

这是一种最高程度的自恋。

This is narcissism at the highest level.

youdao

使用实际的软件环境可以确保对产品环境最高程度的忠实性。

Using the actual software environment ensures the highest possible fidelity to a production environment.

youdao

And, after the Paris region, Alsace and Lorraine were the two most industrialized and prosperous parts of France.

而且,除了巴黎地区,阿尔萨斯和洛林是法国,工业化程度最高,最富庶的地区

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Despite all of the--Mitterrand's plans for decentralization, and the creation of regional councils, basically France remains the most centralized state in Western Europe, and the role of Paris in French life does not have an equivalent in other European countries.

尽管密特朗计划在法国实施,去中央集权化并创立地方议会,法国基本上还是西欧,中央集权化程度最高的国家,巴黎在法国的地位是欧洲其它国家的城市,所不能比拟的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选