这会是你最后一支烟？

This is going to be your last cigarette?

youdao

甜心，这将是我最后一支烟。我跟你保证，我绝不会再抽烟了。

Honey, this is going to be my last cigarette. I'm not gonna smoke again, I promise.

youdao

我聚精会神地愉快地吸著烟，因为我相信这将是我吸的最后一支烟了。

I smoked with concentration and pleasure as I was sure that this would be my last cigarette.

youdao