短暂的停顿之后，另一名作家（她早些年已经迎来了某种程度的商业成功）转向我，用最冰冷的语调说，“我不认为你必须为钱写作。” 我惶恐极了，以至于僵硬地微笑着。
After a brief pause, the other writer, who had enjoyed a degree of commercial success years earlier, turned to me and said in the chilliest of tones, “I didn't think you had to write for money.
虽然外祖父的“爱”对年幼的托马斯来说实在是粗糙与僵硬，但后来他却称赞外祖父是“我所知道的最了不起的人”。
Though he found his grandfather's love too tough at the time, he describes him as “the greatest man I have ever known.”
一次频繁的震动可能是最知名的帕金森氏症的迹象，但它也可以是僵硬或较慢的动作。
An intensional shaking may be the most well-known sign of Parkinson's, but it can also calls stiffness or slower movements.
应用推荐