双语例句原声例句
-
但在削减预算方面，他还是觉得奥斯本的计划规模过大、进度过快（达林在任时，曾提出要在2015年前将赤字削减一半，而如今他仍坚持这个计划。）
Mr Darling accuses the current chancellor of cutting spending too deeply and fast (in office Mr Darling proposed halving the budget deficit by 2015, a strategy he still defends).
-
曾出演《穿普拉达的女魔头》的女演员艾米莉•布朗特曾表示：“我总是惶恐不安，担心当我踏出车门时，所有人都厌恶我的装束。”
“I always get that panic when I step out of the car that everyone is going to hate it, ” Devil Wears Prada actress Emily Blunt said.
-
保守党在1979年当政时，最高税率曾达83%，但是很快就削减下来。
When the Conservatives came to power in 1979, the top rate stood at 83%, but was soon cut.
-
Remember at the beginning, Dudley proposed a lottery, suppose that they had agreed to a lottery, then how many would then say it was all right?
还记得一开始时，达德利曾提议抽签吗，假设他们都同意了抽签，有多少人认为，这样就可以接受？
应用推荐