BP前老板托尼•海沃德曾哀叹,希望生活回到从前。
TONY HAYWARD, BP’s ex-boss, once moaned that he wanted his life back.
大约同一时期的一位缅因州的参议员弗莱(William P. Frye)曾哀叹:“在我们这个权威的机构中,有一些人通过购买的方式来获取自己的参议院席位。”
Around the same time, a senator from Maine named William P. Frye lamented that “there are several in our distinguished body who hold their seats by purchase.”
在为自己的痛苦而哀叹的同时他突然又想起医生曾推荐过一个较为宽松的食谱,于是马上恳求我坐下来拟一份有大量鱼肉的菜单。
While bemoaning his plight he remembers suddenly that the doctor had recommended a more liberal diet. He begs me at once to sit down and make up a menu with plenty of fish and meat.
应用推荐