曼氏全球期货公司31日早间申请破产保护,拖累美国股市大跌,导致市场谨慎情绪,交易量很低。
Mann's global futures companies filed for bankruptcy protection on 31, dragged down the stock market crashes, lead to market cautious mood, trading is very low.
期货经纪公司——全球曼氏金融任命Jon Corzine为公司CEO,使得新泽西前州长重回华尔街。
Jon Corzine was appointed chief executive of MF Global, a futures brokerage, marking a return to Wall Street for the former governor of New Jersey.
美国商品期货交易委员会(Commodity Futures Trading Commission,简称CFTC)也在调查,从10月24日开始的那一个星期,曼氏客户账户上是不是有数亿美元资金被转走。
The Commodity Futures Trading Commission also is examining whether hundreds of millions of dollars in customer accounts were transferred at MF Global during the week that began Oct. 24.
应用推荐