曹刿(guì),一作曹翙,即曹沫(有争议)。生卒年不详,春秋时期鲁国(今山东菏泽)人,周文王第六子曹叔振铎之后,著名的军事理论家。鲁庄公十年,齐攻鲁,刿求见请取信于民后战,作战时随从指挥,大败齐师,一鼓作气之典出于此。
曹刿回答:“打仗最重要的是要有勇气。”
Tsau Guei answered, "The most important thing, when fighting a war, is morale."
后来鲁庄公问曹刿,为甚么敌军擂过三遍鼓以后,曹刿才命令鲁军擂鼓。
Afterwards, Lord Juang asked Tsau Guei why he had waited until the enemy had struck their drum three times before ordering the Lu army to strike their once.
应用推荐